tulsa county sheriff 's office falsified robert bates ' training claim sources within the department .
bates is officially an ` advanced reserve ' and has 480 hours of training .
however , the sheriff 's department can not find the woman they claim did his firearms training .
the names of the supervisors who did his field training have been redacted .